Par Arnaud Dubois — expert en voyages en train de luxe depuis 18 ans. Le Twilight Express Mizukaze est l'un des trains qui me fascine le plus dans mon métier. Voici pourquoi.
Ce qu'est vraiment le Twilight Express Mizukaze
Le Twilight Express Mizukaze — dont le nom signifie littéralement "vent frais" en japonais — est un train de croisière de luxe exploité par JR West depuis le 17 juin 2017. Il circule dans l'ouest du Japon, au départ de Kyoto, à travers les régions de San'in et San'yō, longeant tantôt la mer du Japon, tantôt la mer Intérieure de Seto.
Ce train rend hommage à l'ancien Twilight Express, ce légendaire train de nuit qui reliait Osaka à Sapporo pendant plus de 25 ans avant d'être retiré du service en 2015. Mais le Mizukaze n'est pas une simple résurrection — c'est une réinvention totale, pensée comme un hôtel cinq étoiles sur rails, avec une gastronomie Michelin à bord et une capacité volontairement limitée à 34 passagers maximum.
C'est l'un des trains les plus exclusifs au monde — et l'un des plus difficiles à réserver pour les voyageurs francophones, car les billets sont normalement réservés au marché japonais. Des départs avec accompagnement anglophone sont organisés en nombre très limité chaque année pour les voyageurs internationaux.
Le train en détail — ce qui le rend unique
Une technologie au service de l'élégance
Le Mizukaze est un train hybride diesel-électrique à dix voitures, capable de circuler sur des lignes non électrifiées comme la ligne principale San'in. Sa conception a été confiée au designer industriel Tetsuo Fukuda pour l'extérieur, et à l'architecte d'intérieur Kazuya Ura — spécialiste des hôtels de luxe — pour les espaces intérieurs. Le résultat est saisissant : un style Art Déco raffiné, avec des matériaux nobles utilisés partout — bois précieux, marbre, tissus, métal.
Trois types de cabines privatives
Royal Twin
- 14 cabines disponibles
- Pour 2 personnes
- 2 lits rétractables en journée
- Bureau, large baie vitrée
- Salle de bains privée avec douche
- La cabine la plus demandée
Royal Single
- 2 cabines disponibles
- Pour 1 personne
- Lit rétractable, bureau
- Vue panoramique
- Salle de bains privée
- Idéal pour les voyageurs solos
The Suite
- 1 seule suite — voiture entière
- Entrée privative
- Chambre + grand salon
- Salle de bains avec baignoire
- Vasques en marbre
- L'expérience ultime à bord
Les espaces communs — l'âme du train
Deux voitures panoramiques d'observation avec accès extérieur permettent d'admirer les paysages de l'ouest japonais dans des conditions exceptionnelles. Le Salon de l'Ouest (voiture 5) est la voiture bar — avec comptoir, sièges profonds, concerts de musique de chambre et cérémonies du thé organisées en cours de route. La voiture-restaurant à cuisine ouverte est le cœur gastronomique du train.
La gastronomie à bord — deux étoilés Michelin aux fourneaux
C'est l'un des points qui distingue vraiment le Mizukaze des autres trains de luxe que j'organise : la carte gastronomique est élaborée par deux chefs parmi les plus réputés du Japon.
Les deux chefs à bord
- Yoshihiro Murata — chef du restaurant Kikunoi à Kyoto, 3 étoiles Michelin. L'un des grands maîtres de la cuisine kaiseki japonaise traditionnelle.
- Hajime Yoneda — chef du restaurant Hajime à Osaka, 3 étoiles Michelin. Sa cuisine mêle techniques japonaises et influences contemporaines.
Les menus valorisent les produits locaux sourcés à chaque étape du parcours — poissons de la mer du Japon, légumes des régions traversées, saké artisanal. Les petits-déjeuners et déjeuners sont servis directement en cabine ; les dîners sont servis dans la voiture-restaurant.
Les itinéraires — l'ouest du Japon comme vous ne l'avez jamais vu
Le Mizukaze propose plusieurs circuits au départ de Kyoto, tous d'une durée de 2 ou 3 jours. Pour les voyageurs francophones, le circuit le plus accessible est le grand circuit San'in / San'yō de 3 jours et 2 nuits, qui traverse les deux côtes de l'ouest de Honshu.
Les escales permettent des excursions privées dans certains des lieux les plus exceptionnels du Japon : Okayama, Matsue, Unnan, Tottori et ses dunes de sable spectaculaires, et la côte rocheuse de la mer du Japon. À chaque arrêt, un accueil personnalisé est organisé sur le quai — musiciens, artisans locaux — avant les visites guidées en petit groupe.
Tarifs et départs 2026 — ce qu'il faut savoir
Le Mizukaze est normalement accessible aux seuls résidents japonais. Des départs spéciaux avec accompagnement en anglais sont organisés chaque année en nombre très limité pour les voyageurs internationaux. En 2026, quatre départs sont prévus.
| Départ | Dates | Durée | Tarif par personne (cabine double) |
Disponibilité |
|---|---|---|---|---|
| Départs francophones / anglophones 2026 — Kyoto → Kyoto | ||||
| Départ D1 | 7–11 avr. 2026 | 3J / 2N | à partir de 9 124 € | Complet |
| Départ D2 | 12–16 mai 2026 | 3J / 2N | à partir de 9 124 € | Disponible |
| Départ D3 | 8–12 sep. 2026 | 3J / 2N | à partir de 9 124 € | Disponible |
| Départ D4 | 22–26 sep. 2026 | 3J / 2N | à partir de 9 124 € | Disponible |
Tarifs en cabine Royal Twin par personne, en double occupancy. The Suite sur devis. 2 nuits à l'hôtel 5 étoiles The Celestine Kyoto Gion incluses. Acompte de 50% non remboursable à la réservation — solde dû 2 mois avant le départ.
Ce qui est inclus dans le tarif
✅ Inclus
- 3 jours / 2 nuits à bord en Royal Twin
- 2 nuits à l'hôtel 5 étoiles à Kyoto
- Pension complète à bord
- Toutes les boissons à bord
- Guide et traducteur anglophone
- Excursions terrestres
- Kit d'aménités, pyjamas, peignoir
❌ Non inclus
- Vols internationaux vers/depuis le Japon
- Transferts aéroport
- Repas hors train non spécifiés
- Pourboires
- Dépenses personnelles
- Assurance voyage
Pourquoi c'est si difficile à réserver — et comment y accéder
Le Mizukaze est l'un des trains les plus difficiles à réserver au monde pour un voyageur francophone. Les billets sont vendus exclusivement au Japon, par tirage au sort pour les résidents japonais. La liste d'attente peut dépasser six mois. Pour les non-résidents, le seul moyen d'y accéder est de passer par l'un des rares départs spéciaux organisés chaque année pour les voyageurs internationaux.
En 18 ans de métier, j'ai appris qu'il faut réserver ces départs dès leur annonce — les cabines partent en quelques jours. Si vous avez un projet de voyage au Japon en 2026, contactez-moi maintenant pour vérifier les disponibilités sur les départs D2, D3 ou D4.
Mon conseil pratique
Combinez le Mizukaze avec un séjour prolongé dans l'ouest du Japon — Kyoto, Hiroshima, Nara, Miyajima. C'est la région la plus riche culturellement du pays et le Mizukaze la traverse dans ses plus beaux aspects. Prévoyez au minimum 10 à 14 jours au total pour ne pas avoir l'impression de survoler le pays.
Mon avis après 18 ans de voyages en train de luxe
Le Twilight Express Mizukaze est l'un des trois trains que je place systématiquement dans le top mondial avec le Rovos Rail en Afrique du Sud et le Seven Stars in Kyushu. Ce qui le distingue n'est pas seulement le luxe des cabines — c'est la cohérence totale de l'expérience : la gastronomie Michelin, la musique live, les cérémonies du thé, les excursions privées à chaque étape, la capacité volontairement réduite à 34 passagers.
C'est un train qui vous fait comprendre quelque chose de fondamental sur le Japon : la notion de omotenashi — cet art de l'hospitalité totale, anticipée, silencieuse. Chaque détail a été pensé pour que vous n'ayez jamais besoin de demander quoi que ce soit. Pour une clientèle habituée aux grands palaces, c'est une révélation.
Places limitées pour les départs 2026 — réponse sous 24h
Demander un devis sans engagementArnaud Dubois est expert en voyages en train de luxe depuis 18 ans. Il organise des voyages sur mesure à bord des trains les plus prestigieux du monde pour une clientèle francophone exigeante.
« Trois départs anglophones sont encore disponibles en 2026 — retrouvez tous les détails sur notre page Twilight Express Mizukaze tarifs et départs 2026. »



